Gedichte

 

Das kleine Lied

Ein kleines heiteres Lied bin ich,
ich zieh durch die Lüfte und träume.
Komm , mein Poet, und finde mich,
und bringe mich in Reime.

Dann nimm mich, lieber Musikant,
und, daß Deine Kunst mich verschöne,
web´ mir ein freundlich schlicht´ Gewand,
und kleide mich in Töne.

Und nun, Du sangesfrohe Brust,
nun laß mich lieblich erklingen,
und singe mich herzlich, denn Du mußt
mich in die Herzen singen.

Albert Roderich
dt. Dichter

Das Autogramm

Zu einem weltberühmten Akrobaten
der auch im Ringkampf manchen Preis gewann,
kam eine Dame, die von seinen Taten
begeistert war, und fleht ihn innig an,
derweil ihr Auge in Verzückung schwamm :
"Gebt, Lieber, Teurer, mir ein Autogramm !"
Und grob und mürrisch fragt der Starke :"Was ?
Was sollt Ihr ? Autogramm ? Was ist denn das ?"
"Ach, großer Meister, Liebling vieler Damen,
auf dieses Blatt schreibt bitte Euren Namen !"
Und mürrisch er : "Könnt mir gewogen bleiben,
laßt mich in Ruh ! Ich kann nicht schreiben".

Albert Roderich
dt. Dichter

 

Wenn Deine Seel´ in banger Trauer
gar keinen Ausweg finden kann,
so denk´ der trüben Morgenschauer,
die stets dem Lichte zieh´n voran.

Doch bald entsteigt dem Meer die Sonne,
die Schöpfung rings ist neu erwacht,
und jeder Schauer wird zur Wonne,
und Deine Seele singt und lacht.

Friedrich de la Motte Fouque
dt. Schriftsteller

 

Fang sie !

Auf den Wipfeln eines Waldbaumes
saß meine Jugend und rief :
 Fang mich ! Fang mich !

Und ich kletterte und strebte,
sie zu erhaschen;
doch lächeln schwang sie sich
höher und höher ...

Von der rosenroten Zinne
eines schwebenden Wölkleins
winkte sie nieder :
Fang mich, fang mich !

Und ich stieg auf einen Berg
wo die Wolken wohnen,
sie zu haschen.

Doch höher und höher
schwang sie sich.
Aus dem tiefgoldnen Glanz
des Morgensterns
sah ich ihr Antlitz
winkend sich neigen :
Fang mich ! Fang mich !

Auf denn,
zu den Sternen !

Maria Janitschek
dt.-östterr. Schriftstellerin